Na, ez most végre nem utcai ruha, hanem estélyi! A Hölgy című darabbal van dolgunk.
A ruha felső mellrésze sárga, és barna csíkos, és van rajta egy piros virág.
Az alsó rész türkizzöld, és kör mintájú. Az alja piros fodros.
Kalapot is hord a modell, mégpedig barnát, és van rajta egy szép kis virágminta.
A csaj nyakláncot is visel, sárga színűt!
Így összességében szerintem egész elegáns kis estélyi ez!
In English:This time an evening dress: the Lady. The upper part has yellow-brown stripes, plus a red flower. The lower part is turquoise green with circles. There are ruffles on the bottom. She wears a brown hat with nice flower patterns. Her necklace is yellow. Finally I think it is quite elegant!
Íme a mai művem, a Színes Hello Kitty!
A póló színes csíkos és középen egy Helo Kitty minta van.
Egyébként olyan, hogy rövidujjú, de a válla kilóg. Pántos is egyben.
A szoknya egyszerű zöld színű, kb térdig érő.
A cipő sárga színű, és szandál (ahhoz képest, hogy én csináltam, tök jó). Magassarkú.
A csaj kezében táskát tart, mégpedig rózsaszínűt. A hajában egy rózsaszínű virág van.
A haját én rajzoltam, és ez látszik is rajta :D
Ez egy utcai ruha, mivel nem igazán elegáns, bár azért egy kissé... mintás.
Nekem azért tetszik.
In English:
Today's work: the colorful Hello Kitty! The T-shirt has colorful stripes and a Hello Kitty draw in the middle. It has short sleeves, but the shoulders are out with spaghetti bands. The half-long skirt is a simple green. The shoes are yellow sandals (quite good though I have drawn them). High heels. There is a pink bag in the model's hand, and a pink rose in her hair. Well, I have drawn her hair, you can see it... Street dress, not specially elegant, though a little bit ... patterned. I like it though.
Mai ruhám neve: Pink Super Mini (Rózsaszínű Szuper Mini). Jó kis név, nem igaz?
Na, de nézzük csak:
A ruci felső mellrésze zöld és barna csíkos. Utána jön a fő része, ami rózsaszínű, és az alján zöld szegély van, sárga és barna mintákkal.
És mindezekre még rájön egy hosszú barna selyemcsík, amit átvetve hord a modell, a vállán. Alul megkötős, de ez a rajzon nem látszik.
Ezen kívül természetesen kiegészítők is vannak a képen: egy rózsaszínű virág, a modell hajában; egy rózsaszínű-sárga gyöngyös nyaklánc; sok-sok színes karperec; egy rózsaszínű karkötőszerű pánt, amit a csaj a válla és a könyöke közti kar részen hord.
Cipője nincs. Szegényke mezítláb van :(
Igazából inkább nyáron érdemes hordani ezt a ruhát! Miniruha, és igen különleges! Nekem éppen ezért tetszik :)
In English:
The creation of the day: Pink Super Mini. Funny, isn't it? So, let's see: The upper part has a green and brown stripe pattern. Then the main part is PINK, and there is a green stripe with yellow and brown elements on the bottom. And on the top of it, there is a long and brown silk scarf hanging sidelong on the model. It can be tied on the bottom, but you cannot see it on my drawing. There are some accessories of course: a pink flower in the model's hair, a pink-yellow beaded necklace, lots of colorful bangles, and a pink bangle-like stripe on the upper arm. No shoes, well, she has bare feet... It is more a summer clothes, mini and very special dress, so I like it very much.
Nos, ezt csináltam ma. Neve: Őszi Vörös. Azért ez, mert ősszel érdemes felvenni, és vörös csíkos. Micsoda logika!
Szóval a póló pántos ugyan, de azért nem túl vékony anyagból készült! A két pánt kék színű, a fölsőn magán pedig vörös-kék csíkok vannak.
A nadrág barna színű, szűk gatya. A cipő (én rajzoltam) kék és félig zárt.
A modell a hajában egy vörös színű, fekete tulipános hajpántot hord.
Van sok-sok karperece is, vörösek és kékek (mily meglepő!).
Egyébként ma is az Utcai Kollekció egy darabjával van dolgunk.
Szerintem azért jó ez a ruha, mert egy sima hétköznapra is felveheti az ember!
Most pedig elkezdem az angol szöveget, és mindjárt fel is rakom!
In English:
Well, I created this today: Autum Red. It can be worn in a sunny autum afternoon, and it has red stripes. What a logic! The T-shirt has bands, but not too thin spaghetti-kind. The two bands are blue, and the T-shirt has red-blue stripes pattern. The pants is brown and tight. The shoes (my drawing) are blue and semi-closed. There is a red hairband with black tulip in her hair. She wears lots of blue and red (what a suprise!) bangles. This wear is the part of the Street Collection, and can be worn on everydays.
Helló! Ez a mai ruhám, a neve: Kockás. Kicsit érdekes, de sebaj!
Maga a ruci türkiz színű, és vörös kockás. Van hozzá egy sárga öv is.
A kalap barna színű, a nyaklánc vörös.
A csaj csizmája szintén vörös, és barna mintás.
Táskát is tart a kezében (vöröset).
Így összességében...nos, inkább utcai ruha, tavaszi vagy őszi napokra. Igazából egy kezeslábas, de azt tegyük hozzá, hogy NAGYON furcsa!
Ma azért csak ennyit írok, mert elhatároztam, hogy megpróbálkozok egy angol szöveggel is. Aki esetleg hibát talál, az írja le a megjegyzésekbe! Köszönöm.
In English
Hello! This is my today`s design. Its name is Checker. A bit interesting, but no problem!
The dress is turquoise, and red checker. There is a yellow belt too.
The hat is brown, the necklace is red.
Her boots are red, and brown patterned.
She's holding a red bag. It`s a street wear. You can wear it in spring or autumn.
This is an overall, but very funny!!!!
Lássuk mai művemet, a Piros Csajszit!
Eléggé..öhm...furcsa, de nem baj!
A ruha maga piros, és melltől-köldökig egy ovális kivágás van rajta. Az alján néhány kis zöld-sárga ˝madzag˝ fityeg.
A modell csizmája sárga, magassarkú, és hosszú szárú.
A kiegészítők: a csaj hajában egy piros masni; a nyakában egy sárga gyöngyös nyaklánc, aminek a gyöngyszemeiben piros pöttyök vannak (húúú, de hosszú!); és sok-sok barna karperec.
Természetesen a smink sem maradhat le! Piros szemfesték és piros rúzs (eléggé élénk színű!).
A modell haja most rövid, ahogy elő volt rajzolva.
Magát a rucit inkább tavasszal, sőt nyáron érdemes hordani a kivágás miatt! Amúgy meg eléggé elegáns.
Ha megvarratnám, akkor a piros része NEM bőrből lenne, hanem mondjuk valami könnyebb anyagból!!!
De a csizma lehet bőr.
Egyébként tök vicces, mert ma 26.-a van, és ez a 26. ruhám (hahaha), de ez most nem lényeges.
Szóval ez egy bulizós ruha.
Helló Mindenki! Újra itt vagyok, ugyanis hétfőtől-szombatig a Balatonnál nyaraltam (nagyon jó a víz).
No de lássuk mai ruhakölteményünket! Neve: Rainbow (szivárvány). Azért ezt kapta, mert annyira színes.
A póló: kék és van rajta egy piros téglalap, aminek a közepe egy kék csillag (ez rímel ). Egyébként pántos.
A szoknya: mintázata tényleg egy szivárványra hasonlít, vagyis mindenféle szín van rajta. Hosszú, bokáig érő, alja sárga fodros.
Cipő: NINCS!!!!
A kiegészítőkből ismét eléggé sok van: egy kék kalap, piros virággal a karimáján; egy kék-piros-lila-bordó kerek gyöngyös nyaklánc; egy kék táska.
A ruhát szerintem tengerpartra érdemes felvenni!
Bár, igaz, hogy eléggé elegáns, mivel... nem is tudom, csak egyszerűen: GYÖNYÖRŰ!!!!
Ez a Super Girl (Szuper Lány)! Nagyon menő!!!
A póló nagyon különleges: rövid ujjú (sárga-lila), de a csaj vállán van két pánt, ami zöld. Azután, a mell része sárga-lila csíkos, és az alja meg zöld színű.
A nadrág sem különb: lila, majd sárga-lila csíkos, és az alja zöld fodros.
A csizma barna, hosszú szárú és magassarkú.
A kiegészítők: egy barna nyaklánc, és egy zöld vastag karperec.
A lány haját én melíroztam be lilára. Komolyan mondom, fodrásznak kéne mennem, ha már ennyit fodrászolok:)
Na de térjünk vissza a ruhánkhoz, ami (nem meglepő módon) az Utcai Kollekció egy darabja. Ahogy az imént mondtam, ez is egy utcai viselet, szóval CSEPPET SEM ELEGÁNS!
A lényeg, hogy ezt a ruhát inkább a csajsziknak ajánlom, mármint a 10-20 éveseknek.
Mai ruhám a Sárguló Falevél nevet kapta, azért, mert ugye a falevél az zöld (a ruha egy része is), de ha elszárad, akkor sárga lesz (ahogy a ruha nagy része). Eléggé erős a fantáziám, nemde?
A pulcsi (100% pamut) sárga színű, és zöld csíkok vannak rajta. Kb térd fölé ér.
A nadrág pedig CSAK zöld színű, és térd alá ér. A cipőt én rajzoltam, és zöld félig zárt.
Kiegészítőkből is sok van a képen: zöld hajpánt, zöld gyöngyös nyaklánc, zöld medállal, és egy zöld táska (kerek).
Az Utcai Kollekció egy fontos darabja.
Tavasszal, vagy ősszel érdemes felvenni, mert nyáron teljesen megsülnénk benne, télen meg megfagyna a lábunk (brrrrr....).
Ez egy egyszerű, hétköznapi öltözék.
Ez itt Pink Lady! Igazán csajos ruha.
A póló, vagy inkább kis ruha kb úgy térd fölé ér, rózsaszínű, alján fehér fodor, középen NAGYON kivágott. Mintája egy szív, ami nyíllal át van lőve. Egyébként tetején pántos a ruci.
Lyukacsos harisnya van a ˝póló˝alatt, de átlátszó.
A csizma szintén rózsaszínű , és magassarkú, orra hegyes.
Kalapot visel a modell a fején, ami barna. Ja, és még a többi kiegészítőkről se feletkezzünk meg: rózsaszínű keretes szemüveg, rózsaszínű táska, amiből egy fekete szívecskés ˝fityegő bigyó˝lóg ki (ezt nem tudom, hogy micsoda, csak úgy rajzoltam).
Egyébként MEGINT az Utcai Kollekció egy darabjával van dolgunk!
Vagyis ma egy utcára való, nem elegáns ruhát terveztem.
Lássuk csak, ez itt a Vörös Bál nevű ruhám!
Felső része sárga és zöld fodros, alsó része pedig sárga és piros fodros. Alján is fodros (barna).
A kiegészítők igencsak különlegesek (mint maga a ruha is). Van egy nyaklánc (ami piros-zöld-sárga-barna gyöngyös), egy csomó karperec (piros-zöld-sárga színűek), és két sárga gyűrű. Ezen kívül még virágot is visel a modell a hajában, ami piros szirmú és zöld közepű.
A mai ruha estélyi, és hát ez már aztán tényleg elegáns! Igazából első ránézésre csak egy sima tengerparti bulikra felvehető ruci, de ha jobban megnézzük, elámulunk! Ugyanis (ez látszik is rajta) az összes fodrot egyenként rajzoltam meg, és színeztem ki! Ha megvarrnák, akkor is egyenként kéne rátenni!!! Szóval elég sok munka lehet egy ilyen estélyi megvarrása!
És ez a mai....nos, mondhatnám, hogy EZ AZ EDDIGI LEGESLEGJOBB ÁLTALAM TERVEZETT ESTÉLYI RUHA!
Íme a Türkiz Tél című tervem! Tudom, tudom, hogy nyár van, de ezt terveztem ma, és ezért ezt is rakom ki! Kész, punktum.
A kabát türkizkék színű, és a gallérja és a gombok zöldek.
a nadrág barna-türkiz kockás, kissé pizsama-gatyó szerű.
A cipő (saját, egyedi kézzel készített) pedig SZINTÉN türkiz!:)
A sapka ilyen...ööö..Franciás? Skótos? Nem tudom, kik hordanak ilyen, a lényeg, hogy zöld és matrica.
A nyaklánc az türkiz (meglepő módon) gyöngyös.
A modellnek van napszemüvege is.
Táskája türkiz, zöld és barna színű.
Az ujján türkiz gyűrűt visel.
És (szokott módon) ISMÉT az Utcai Kollekcióval van dolgunk.
